liebe Astrid, wäre ich nicht drauf gekommen.

Ahhhh, da sagt mein bei und "gschossn"

Was glaubt ihr heißt

Marterl

Ist ja schon ein wenig identisch.

Vielleicht wie Mutter?

nein liebe Biggi, Mutter ist es nicht

Marder wird's ja nicht sein, wäre ja zu einfach.

Martrl... kann man des essen? ( war ja klar dass die Frage kommt)

Nein, das kann man nicht essen

Findet man draußen...

Ein Gewächs?

Als Marterl kenne ich nur die Kreuze/Marienstatuen oder sowas in den Bergen zum Gedenken an jemand Verunglücktes oder an einer viel begangenen Stelle.

Ja Marie, das ist es..ein Bildstock (ich glaub so sagt man)

ach du liebes Bisschen, auf Idee wär ich NIE gekommen.

Weil's so schnell gegangen ist, hätte ich noch eines

HAL

Gut, Marie. Wäre ich auch nie drauf gekommen.

HAL, was zum Essen?
Schönen Abend euch.

keinen blassen Schimmer.

Flur?

HAL? Keine Ahnung. Eine Abkürzung?





Aber hier habe ich ein Marterl in meinem Album gefunden - Hinter dem Kärlingerhaus am Funtensee in den Berchtesgadener Alpen.

Hallo ihr Lieben,

hal ist nichts zum Essen und keine Abkürzung und auch kein Flur. Es ist ein Adjektiv.

Schneefrei? Also im Sinne von es hat schon paar Schneefreie Flächen auf dem Berg.

Als schneefrei kenne ich nur "aper". Und als Adjektiv eventuell noch "halal" für Lebensmittel oder Essen aber sonst habe ich keine Idee.

Also aper ist es nicht, also schneefrei...aber die Jahreszeit stimmt schon (nicht der Frühling, wo's aper wird)

Mit halal hat es nichts zu tun

ha... aper sagt ihr auch. Dachte das wäre ein Dialektwort, da ich es im Deutschen noch nie gehört habe. Deshalb hab ich nicht getraut dies zu schreiben. Wieder was gelernt.

hm. Also dann evtl. nackte Bäume?

Nein, liebe Rita, sagen tun wir "aper" nicht. Ich kenne es aus dem Kreuzworträtsel und habe es immer für bayrisch gehalten.

das beruhigt mich Marie. Dann bin ich doch nicht so deppert. Danke.

Sagen tun wir aper eigentlich so im tägchen Sprachgebrauch nicht...müssen wir doch glatt mal nachschauen, wo es her kommt.

Hal sind keine nackten Bäume..

Also wie sag ich das? Wenn es bestimmte Wetterbedingungen gibt, kann es schon mal ziemlich hal draussen sein.

ah, also ungemütlich, kalt, gruuuusig.

Nein, das hal ist ein Resultat von frostigen Temperaturen

aaah mit Reif bedeckt?